Chronique S2E12 · épisode n° 34

Au nom de la loi

Under Color of Authority · 1994

Synopsis

Le récit

Voir l’épisode

Vidéo

Mémoire

Lieux des flashbacks

  1. Années 1640 · Italie des années 1640Lieu non précisé

    Duncan et Hugh Fitzcairn rencontrent Mako en Italie.

  2. 1882 · Territoire du Dakota en 1882États-Unis

    Le marshal Mako poursuit Tim Ramsey malgré les appels de Duncan à la compassion.