Lieux des flashbacks
- 1746 · Écosse en 1746Après Culloden
Ceirdwyn aide Duncan après la bataille de Culloden.
Retiens la nuit
Take Back the Night · 1995
Le récit
Richie assiste au meurtre d’un ami et se lance dans une vengeance imprudente contre les criminels responsables. Duncan tente de l’empêcher de confondre justice et exécution.